josé f.a. oliver

20er. Tiroler Straßenzeitung. Nr.80. Nov. 2006



Es gibt Bücher, die zu lesen, man nicht nur empfehlen, sondern fast schon verpflichten muss. Weil sie alles widerspiegeln, was sich ein leidenschaftlicher Leser wünscht: Tiefen, Inhalt, feinstes Wortgespür und einen beseelten Gedanken. Ein Kleinod dieser seltenen Art ist der vorliegende Gedichtband dieses Ausnahmepoeten spanischer Herkunft, der geradezu mit Wollust das Sprachexperiment betreibt. Seine Bilder und Wortkreationen sind gleichermaßen Musik und Stille, das Fließen von Atem und das Anhalten der Luft. Und man mag es für möglich halten oder nicht, jeder dieser kurzen und kürzesten Texte erzählt den Stoff eines ganzen Buches, ist eine Geschichte der Generationen und hat gleichsam einen realistischen Bezug zum Hier und Jetzt. Aber viel schöner noch als das ist die Gewissheit, die man ab der ersten Seite hat, nämlich diesen Band wenigstens ein zweites Mal sowie das Gesamtwerk dieses großartigen Interpreten deutscher Sprache baldmöglichst zu lesen. (koma)